Lettre d'Antoine à son épouse Magdeleine, 14 décembre 1807 ?

Expéditeur : Antoine Morand
Expedié depuis : Lyon

Facsimilés

Si le zoom ne fonctionne pas sur votre navigateur : cliquer sur l'image
Archives municipales de Lyon, fonds Morand, FRAC069123_14II_035_3_188_1.jpg
Archives municipales de Lyon, fonds Morand, FRAC069123_14II_035_3_188_2.jpg

Transcription

A Madame Morand de Jouffrey chez madame Morand rue Brocherie à Grenoble
Lyon, le lundi 14 9bre 1807 à minuit

Cachet noir encore visible en transparence.

Cette lettre est cotée 188 soit juste après la lettre du 14 novembre. Léo chez des amis, tout juste revenue.

Honoré venu de son côté dans l'espérance de te voir, et qui couche dans mon cabinet comme nous en étions convenus, ne nous attendait pas non plus, avait été souper chez Mad. de Chateauvieux qui est ici depuis quelques jours, il est rentré à onze heures – a été surpris agréablement de me voir, et malgré la peine qu'il a d'abord éprouvée à ne pas te voir comme il s'en était flatté, il n'a pas tardé à bien approuver la prolongation de ton séjour à Grenoble, pensant comme ceux qui te chérissent qu'il faut sacrifier leurs jouissance pour ne s'occuper que des moyens de te distraire et de calmer s'il est possible ta douleur.

Celle de ton gendre est heureusement d'une autre espèce, mais elle est bien vivement sentie aussi et je t'assure que notre conversation pendant une heure quoique bien triste par son objet ne laissait pas d'avoir ses charmes ; je l'ai interrompu pour l'envoyer coucher, il retourne demain à Curis mais dînera avec nous auparavant. [...] Azélie dont j'aurais dû parler plus tôt se porte à merveille et étonne dit-on par son intelligence… … je vais me coucher mais j'ai été bien aise de tenir ma parole et de t'écrire un mot ce soir, je suis toujours si pressé le matin. [...]

Mardi matin J'ai assez bien dormi ma chère amie , mais la grande largeur de mon lit n'est pas de toutes les différences celle qui m'a le plus peiné.

Je vais au palais et comme à mon ordinaire en courant. J'embrasse de tout mon cœur ma chère maman , ma tante et mon fils , mille choses à toute la famille et compte sur le tendre et inaltérable attachement de ton meilleur ami. Signé : Mj.


Licence

Creative Commons License