Lettre d'Antoine à son épouse Magdeleine, 25 mars 1801

Expéditeur : Antoine Morand
Expedié depuis : Paris

Facsimilés

Si le zoom ne fonctionne pas sur votre navigateur : cliquer sur l'image
Archives municipales de Lyon, fonds Morand, FRAC069123_14II_035_3_067_1.jpg
Archives municipales de Lyon, fonds Morand, FRAC069123_14II_035_3_067_2.jpg

Transcription

Pas d'adresse
Du 4 germinal à deux heures après midi pour partir le 5

Je reçois à l'instant ma bien bonne amie , ta lettre du 29 partie le 30 ; celle-là est venue assez vite mais souvent les tiennes comme les miennes retardent beaucoup et je vois que le plus souvent elle ne sont rendues que le sixième jour ; ta lettre du 29 m'avait fâché parce que je voyais que tu l'étais un peu contre moi et que cependant j'avais eu soin de mettre de l'exactitude dans notre correspondance ; pour du plaisir tu ne doutes pas de celui que j'y trouve et ne pouvant avoir que celui-là tu sens que je suis bien intéressé à ne pas m'en priver. [...]

Développements sur Mayeuvre et l'avancement de son affaire.

[...] J'apprends avec plaisir qu'Albine sera débarrassée du vésicatoire, qu'elle prenne bien soin de ne rien manger ni boire d'échauffant tous ceux à qui j'ai parlé ici de son sang porté à la tête s'accordent à conseiller les jus d'herbes et le lait d'ânesse, c'est à son âge qu'il faut faire quelques petits sacrifices à ses goûts pour acquérir une bonne et forte santé. Tu ne négligeras pas aussi de petits remèdes, pilules et cresson pour James , cela est important dans cette saison. Quant au petit Léo je ne t'ai pas parlé inoculation parce que je ne veux pas toujours que tu aies les peines sans que je les partage. Il faut espérer qu'elle ne prendra pas la petite vérole cette année et que la province s'accoutumant à la vaccine nous la ferons vacciner si comme on le prétend ici cela est si sûr et si simple ; tout le monde à Paris vante cette méthode et en garantit l'avantage ; je ne sais si à Lyon on en a déjà fait l'expérience.

Mille choses de ma part à Mme Dubois si elle est encore à Lyon lorsque tu recevras la présente. J'apprends avec bien du chagrin celui qui se prépare pour cette intéressante famille ; je m'étais flatté d'après ce que tu m'avais dit que tout était rompu, mais elle a affaire à un homme plus que fin et c'est avec une peine bien vive que je vois les malheurs qui vont résulter pour les enfants et pour la mère du genre de séduction dont il résulte que son esprit, son expérience et surtout sa tendresse pour ses enfants auraient dû la garantir. [...]


Licence

Creative Commons License