Lettre d'Antoine à son épouse Magdeleine, 28 février 1801

Expéditeur : Antoine Morand
Expedié depuis : Paris

Facsimilés

Si le zoom ne fonctionne pas sur votre navigateur : cliquer sur l'image
Archives municipales de Lyon, fonds Morand, FRAC069123_14II_035_3_058_1.jpg
Archives municipales de Lyon, fonds Morand, FRAC069123_14II_035_3_058_2.jpg

Transcription

N°5/ A madame Morand-Jouffrey, rue Saint-Dominique, n°66, à Lyon
Paris le 9 10h du soir (9 ventôse)

Je ne comptais pas, ma chère amie , t'écrire ce soir parce que j'ai à copier un mémoire c'est-à-dire le mettre au net et tu sais qu'il m'en coûte bien, surtout sur une matière sur laquelle j'ai tant barbouillé de papier que je ne peux plus rien faire de passable sur ce malheureux sujet.

Mais voilà deux lettres de toi et je ne veux pas laisser la seconde sans réponse, d'ailleurs comme tu le dis il vaut mieux multiplier ses plaisirs que de s'en passer tout-à-fait lorsqu'on ne peut pas les prolonger ; il est malheureusement des articles intéressants où je ne pourrai bientôt plus ni l'un ni l'autre. Voilà une idée qui n'est pas gaie et sur laquelle j'aurai plus de peine que toi à prendre mon parti.

Quoi qu'on en dise tu as très bien fait d'accepter l'invitation, mais Safret vient de me dire qu'il devait y avoir aussi des soupers et je te conseille bien d'accepter encore si on t'y invite, il faut ou pouvoir vivre très indépendant, ou se concilier les gens en place, c'est une chose nécessaire sous tous les gouvernements.

Tu as vu dans les journaux qu'il est fort inutile d'examiner ce qu'on doit faire sur certain article, je ne serai pas heureusement dans le cas d'hésiter et c'est au fond très heureux. Je reçois de nombreuses lettres de Tournillon , il paraît, entre nous, bien tourmenté de l'idée d'être placé et si j'y peux quelque chose je le servirai de tout mon cœur, quant à Toni il bornera ses devoirs maintenant à la place qui peut lui en assurer une sur certaine liste et j'imagine que le maire et toi vous en serez occupés. Il ne partira pas ensuite sans s'être ménagé des moyens de réussir au reste si l'occasion s'en présente quelques jours. Il n'a point encore vu le fils de la tête chaude, mais il sait que cela serait impossible pour lui ce qu'il y aurait de plus vraisemblable regarderait celui pour lequel il t'a fait passer une petite lettre, mais il ne peut se rendre ici et les absents ont tort.

Je t'assure d'ailleurs que quand je cause de tout cela sérieusement avec lui je vois en bien examinant la chose, que ce n'est pas un motif trop noble qui lui fait souhaiter un succès de ce genre, car sans cela il vaudrait mieux pour lui et pour sa santé et ses plaisirs conserver son entière liberté.

Je me porte bien, ma chère amie , mais j'ai un fond de tristesse et d'inquiétude que je ne peux expliquer ; je n'ai point encore commencé mon affaire de manière à avoir des espérances, et ce n'est pas avant huit jours que je pourrai t'en écrire en détail ainsi qu'à la Compagnie, je me garderai bien de m'expliquer encore vis-à-vis d'eux sur cet objet. Je t'avoue que ce serait un vrai chagrin pour moi de faire à la Compagnie les frais de ce voyage s'il était inutile, mais cependant que la crainte qui me gagne quelquefois ne t'en n'inspire pas trop encore parce que je conserve pourtant de l'espoir ; tout tient à la manière de la commencer et c'est ce qui fait que je tarde autant de peur de me décider mal en me hâtant. M. Major est arrivé hier en bonne santé, fais donner de ma part de ses nouvelles à Tournillon qui en fera donner à M. Thibaudet , j'écrirai au premier lorsque je l'aurai vu, il n'était pas visible aujourd'hui. Mille choses de ma part à Gatelier . Rappelle-moi au souvenir de madame , dis-leur bien qu'à l'hôtel du Portugal depuis le bas jusqu'en haut tout le monde est très content ; ce matin avant l'arrivée du courrier on avait fait croire à Mme de Quinson que Mme de Gatelier était accouchée de deux filles cela la fâchait bien et elle a été très aise de voir le nombre réduit de moitié. Elle me charge toujours de mille choses pour toi.

Mille choses de ma part à nos bons amis et rappelle-moi au souvenir de Gounot (… autres noms ). Je viens de recevoir une lettre qu'il me fait pour M. Morel, pour un chef de bureau du ministère de la justice ; n'oublie pas de lui demander quel est ce M. Morel et son adresse, il a pris la peine de joindre une lettre pour moi à celle de M. Osmond , et je lui répondrai quand j'aurai vu son parent. Je t'embrasse de tout mon cœur et vais me coucher, sauf à me lever avant sept heures pour mettre mon mémoire au net. Demain décade je vais dîner avec Mme Daudiffret et ses fils, elle est bien changée, bien intéressante toujours et quelqu'un est bien coupable, cependant on l'excuse toujours, ceci est bien dit entre nous.

J'embrasse mes filles et mon fils , qu'Albine se ménage et ne s'échauffe pas trop ; le bal du préfet et le bal masqué ont contribué je le crains à l'échauffer. Ce dernier m'inquiète cruellement, pour ses suites pour moi d'autant plus que je ne connais pas trop dans mon appartement de lit entier à donner.

Il m'envoie de l'argent et cela pour cause, mais j'en prendrai encore une fois auparavant chez le banquier et cela donnera du temps pour le reste, n'oublie pas que le 21 il y a 400 et quelques livres à payer à Gatelier . Regarde la date sur le carnet de l'année dernière.

Je ne te parle ni argent, ni affaires de Lyon, ni ma mère & co ; tout cela est fort bien conduit par lui et je suis seulement fâché de l'embarras qui résulte pour lui de notre gêne. Il faudra bien (je ne sais comment) que tu t'arranges pour  ; sers toi souvent de la mie et qu'on la prenne lorsque tu ne t'en sers pas.


Licence

Creative Commons License