Lettre d'Antoinette à son fils Antoine, 14 janvier 1800
Expedié depuis : Grenoble
Facsimilés
Si le zoom ne fonctionne pas sur votre navigateur : cliquer sur l'imageTranscription
Je n'ose mon cher fils nommer le saint dont nous portons le nom, l'objet cher qu'il me rappelle, le souvenir des temps heureux où mon cher Morand , mon Eléonore s'empressaient chaque année à le célébrer, en donnant des preuves aussi ingénieuses que touchantes de leur amour filial, ne me font que mieux sentir le chagrin de tant de pertes.
Mais je ne veux pas non plus mon cher fils vous laisser croire que je puisse oublier votre fête. Je vous envoie des liqueurs pour faire boire, à votre femme , à vos enfants, à vos amis et ne vous permets que d'en goûter, crainte qu'elle ne nuise à votre santé, vous voyez que comme l'esprit malin je fais l'office de tentateur, et veux vous exercer à imiter les vertus de notre patron. Ce n'est pas moi qui joue le beau rôle.
Pour vous, ne célébrez point cette trop malheureuse fête, époque des événements les plus beaux et les plus funestes de ma vie, elle est devenue pour moi un jour de deuil et de larmes. D'ailleurs comme je connais toutes vos charges je ne veux vous mettre en dépense d'aucune manière. Cependant je ne refuserai pas le petit baril de votre vin muscat de Machy si vous pouvez m'en envoyer. Celui de l'année dernière me fit le plus grand plaisir.
Je vous prie aussitôt ma lettre reçue de prendre la peine d'aller vous-même acheter la livre de chocolat que l'on demande par le billet ci joint, ou d'y envoyer marie dont je connais l'attention à tout ce qu'elle fait. C'est une femme respectable que j'aime et considère qui m'a donné cette commission. Vous prierez M. Silvy de vouloir bien s'en charger et de vous le payer, je le rembourserai à son arrivée. Faites-lui tous mes compliments je ne doute pas du plaisir que vous aurez eu à faire sa connaissance.
L'on n'est pas d'accord sur la diminution des malades de la ville. Mais M. Trousset médecin des hôpitaux dit qu'il n'y en a plus dans celui militaire et que d'un très grand nombre qu'il y avait dans le civil il n'en reste que huit. Ce qui peut faire espérer que bientôt cette maladie cessera. C'est à cette époque que je me flatte du plaisir de vous voir et de vous renouveler les assurances de la tendresse de votre bonne mère Levet Morand .
Champon a chargé aujourd'hui la petite caisse contenant six bouteilles de ratafiat et six des liqueurs de la côte qui sont très bonnes les tenant de mains sûres.
Attaché sur le papier, un petit papier, d'une écriture différente, et orthographe pire que celle d'Antoinetteglacer capaty rue bas Dargenne à lion vend du chocolat de fonte sans vanille à 4# il y a quelques temps, et vraisemblablement moins cher maintenant vu la diminution du sucre, l'on en demande pour essayer une livre, et si l'on le trouve bon l'on en fera une plus grosse emplette.