Lettre d'Antoine à son épouse Magdeleine, 27 mars 1813

Expéditeur : Antoine Morand
Expedié depuis : Genève

Facsimilés

Si le zoom ne fonctionne pas sur votre navigateur : cliquer sur l'image
Archives municipales de Lyon, fonds Morand, FRAC069123_14II_035_3_259_1.jpg
Archives municipales de Lyon, fonds Morand, FRAC069123_14II_035_3_259_2.jpg

Transcription

A Madame Morand de Jouffrey, rue des deux maisons
Genève, le 27 mars 1813

Papier à en tête : « Le Président de la Cour d'Assises du Département du Léman, Chevalier de l'Empire, conseiller en la cour Impériale de Lyon, et Membre de la légion d'honneur ».

A sa bonne amie ,

Boit peu de vin, peu de liqueur mais de la limonade.

[...] le petit billet que tu m'as adressé et que j'ai reçu avec la lettre d'Auguste m'en a fait beaucoup [de plaisir], mais je désire trop vivement ce succès inattendu pour vouloir m'en trop flatter, certainement la chose nous toucherait directement que nous n'y prendrions pas plus d'intérêt, et le baron et Madame n'en doutent pas sûrement. Fais lui mes empressés compliments et remerciements de ses attentions et conseils pour sa voisine. [...]

James est avec lui.

[...] il doit aller à un bal, mais il me demande comment celui qui ose à peine inviter à danser des dames Lyonnaises, pourra se décider à engager des Genevoises qui lui sont absolument inconnues. Pour moi ma bien bonne amie j'ai une longue lettre à écrire à M. le premier, d'un autre côté j'éprouve qu'ayant moins de peine et mon fils étant avec moi, j'ai peut-être moins besoin de la distraction agréable que je trouve toujours à t'écrire, cependant je ne conviens pas de cela, ce serait aussi être trop égoyste [sic]. [...]


Licence

Creative Commons License