Papier à en tête : « Le Président de la Cour d'Assises du Département du Léman, Chevalier de l'Empire, conseiller en la cour Impériale de Lyon, et Membre de la légion d'honneur ».

[...] ... et moi j'arrive à certaine partie de ta lettre qui doit être bien secrète entre nous, quant à l'article des Regrets ; il est des choses sans remède sur lesquelles on ne peut se résigner nous en avons fait la cruelle expérience ; il en est d'autres aussi sans remèdes sur lesquelles il faut pouvoir prendre son parti, n'en parlons plus je t'en prie, surtout de car je ne partage et n'ai que trop partagé dès le premier moment, tes Regrets. A qui la faute je n'en sais rien, nous n'avons heureusement point de reproches à nous faire ni à l'un ni à l'autre, nous avons sur les choses essentielles une telle habitude de voir de même que… je vais dîner.

J'ai diné, j'attends mon caffé. Je disais… que dans le même instant et je ne sais trop comment, nous avons cessé d'y penser et tourné nos regards d'un autre côté, comme il faut toujours donner tort à quelqu'un, j'avoue que ce qui a peut-être un peu contribué à me donner de l'éloignement pour la voisine c'est ce qu'a rappelé très imprudemment Mad. B xx quand l'amour propre est attaqué dans ce qui nous est cher les hommes et les femmes aussi ont de la peine à excuser ce qui les blesse, cela fit sur moi plus d'effet que l'histoire de la perdrix, mais en reconnaissant tout cela à l'air de M. le L. je crus et nous crûmes voir des difficultés à redouter, peu de rapports dans les intérieurs et le reste nous parut plus convenable ; il est de fait que j'ai eu souvent l'intention cet hiver d'aller voir M. B. et Mad. je ne sais ce qui m'en a empêché, il est certain que la chose dépendait de nous. Certain que je suis loin de n'y pas penser mais que je comptais sur ce qu'on m'avait dit et assuré qu'elle ne se marierait pas cette année et enfin encore une fois la chose est sans remède n'en parlons plus et surtout que mon fils ignore combien nous sommes affectés p. [...]

Je ne sais si la suite est dans les marges (voir ci-dessous) ou sur cette feuille volante, adressée comme d'habitude rue des deux maisons, et qui commence ainsi :

[...] manqué une chose convenable ne peut se retrouver, il ne pourrait nous faire aucun reproche puisqu'il avait changé comme nous sur l'autre article. Léo a bien contribué à éloigner sa mère de ses premières idées et sûrement elle est si attachée à son frère qu'on ne peut lui supposer en cela des intentions même douteuses, enfin n'en parlons donc plus et ferme ou plutôt brûle cette lettre pour que jxx ne connaisse pas sur cet objet toute notre peine ; il s'en faut qu'avec un sens droit dans les affaires, il en soit de même dans la société et les rapports qu'on peut avoir avec les autres dans le monde, j'ai bien jugé et toi aussi, qu'il s'était conduit et avait répondu singulièrement au questionnement du Petit Théâtre mais n'en parlons donc plus. Je ne comprends pas trop ce que t'a dit M. Sain , voilà les mots de ta lettre que je n'explique pas, cela (la fortune sans doute) se compose de toutes sortes d'objets, et que l'on pourra bien s'en occuper pendant un an ; on peut avoir la volonté de réparer vis à vis de certaines personnes ceci s'entend bien, mais pour que cela soit fondé (caché par le cachet) qu'il y ait dans sa fortune des biens d'em. C'est là ce qui m'inquiète, bien d'avis que mon fils épouse une fe [femme] riche, bien d'avis qu'il ne s'établisse pas légèrement s'il n'y trouve un grand avantage mais il est des choses graves sur lesquelles des gens qui tiennent surtout à ce qui touche à l'honneur ne peuvent passer ; de tout cela dit et écrit bien à la hâte, concluons ma chère amie que tu as bien fait de ne rien dire au maire sur tes idées, qu'il faut connaître la position des choses, les bien examiner, et se bien garder de faire des demandes sans avoir su nous bien concerter ensemble. Je t'embrasse bien fort et t'aime de même, plains moi un peu je suis loin de ma fe[femme] et de mes enfants et suis furieusement occupé. [...]

La lettre continue sur une demi-page, comme souvent à côté de l'adresse, sur le devant de l'enveloppe. Il peut avoir voulu en rajouter dans les marges.

[...] Mad. ne veut pas me donner du cheval.[chevalier] dans les adresses, à la bonne heure je n'y tiens pas mais il faut mettre Président de la cour d'assises et non pas d'assises en son hôtel à Genève il est inutile de parler du département au reste, on n'a pas besoin de rien mettre sans doute ici tout arrive franc.

J'embrasse Léo , le docteur, ma chère petite Azélie et son bon père , je suis bien triste d'être ici tout seul pendant que je peux compter sur le plaisir que les êtres qui me sont chers trouveront à s'arranger entre eux pour ne pas me laisser dans cet état d'abandon, dit bien à Jouffrey que je désire fort qu'il s'arrange pour être ici le 22 ou le 23.